{"id":24741,"date":"2020-12-29T10:58:36","date_gmt":"2020-12-29T09:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/whatthefrance.org\/?p=24741"},"modified":"2021-01-04T15:32:48","modified_gmt":"2021-01-04T14:32:48","slug":"urban-village-album-debut-en-enero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/urban-village-album-debut-en-enero\/","title":{"rendered":"Urban Village | \u00c1lbum Debut en enero"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Udondolo<\/em>\u00a0<\/strong>es el nombre del \u00e1lbum debut de la banda formada por cuatro m\u00fasicos\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/urbanvillagemusic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.facebook.com\/urbanvillagemusic&amp;source=gmail&amp;ust=1608306316294000&amp;usg=AFQjCNHXr95neiF8P9Qyl19aIqywSe3QAw\">Urban Village<\/a>, que ser\u00e1 lanzado el viernes 22 de enero de 2021 por el sello franc\u00e9s N\u00f8 F\u00f8rmat !. Sus letras narran la vida cotidiana en la Sud\u00e1frica negra con la energ\u00eda del rock, la libertad y el swing del jazz, una pincelada de pop y los coros y riffs de guitarra de su tierra natal.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Urban Village - Ubaba (Official Video)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vablzweZsQ8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>El nombre Urban Village se refiere deliberadamente a la mezcla de culturas, m\u00fasicas y rituales de la poblaci\u00f3n de Soweto, donde hoy viven m\u00e1s de un mill\u00f3n de personas. La poblaci\u00f3n negra de Sud\u00e1frica fue llevada desde diferentes provincias al municipio durante el apartheid y vivieron all\u00ed estrictamente separados de los suburbios blancos de Johannesburgo. Vinieron en nombre de las grandes empresas para excavar en el vientre de la \u00ab Ville d\u2019or (Ciudad dorada)\u00bb (de la palabra zul\u00fa \u00ab Egoli \u00bb para Johannesburgo) y formaron el primer proletariado urbano en el continente africano. Trajeron algunas de sus muy diferentes culturas a la ciudad, que se ha convertido en un pueblo urbano completamente nuevo y con una cultura \u00fanica.<\/p>\n<h3><em>Udondolo<\/em><\/h3>\n<p>El t\u00edtulo del \u00e1lbum\u00a0<strong><em>Udondolo<\/em>\u00a0<\/strong>significa bast\u00f3n, una herramienta que tiene un gran significado en \u00c1frica, donde representa el movimiento o al viaje. Las canciones fueron grabadas en parte en los legendarios Downtown Studios en el centro de Johannesburgo.<\/p>\n<div class=\"playListBloc singleBloc\"><div class=\"playListBloc-wrap\">    <div class=\"thumbnail\"><img data-src=\"https:\/\/whatthefrance.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/WTF-Pochettes_world_4-254x254.jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"WTF&#8212;Pochettes_world_4\" \/>    <\/div>    <div class=\"infos\">        <span class=\"tag\">Genres<\/span>        <h2>Around The World<\/h2>        <span class=\"separator\"><\/span>       <span class=\"desc\">Explore the latest world music hits made in France. Follow us for weekly updates !<\/span><div class=\"share flex flexAlignCenter \">\t<span class=\"label\">Compartir<\/span>\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/whatthefrance.org\/fr\/playlists\/around-the-world\/\" class=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Facebook<\/a>\t<a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/whatthefrance.org\/fr\/playlists\/around-the-world\/&text=Around+The+World&hashtags=WTF\" class=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Twitter<\/a>\t<a href=\"mailto:?subject=What%20the%20France%20%3A%20Around%20The%20World&body=https:\/\/whatthefrance.org\/fr\/playlists\/around-the-world\/\" class=\"mail\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Email<\/a><\/div>        <a href=\"#\" class=\"btn btnPlaylist orange playlist-click\" data-id=\"841\">            <svg version=\"1.1\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"40px\" height=\"40px\" viewBox=\"0 0 213.7 213.7\" enable-background=\"new 0 0 213.7 213.7\" xml:space=\"preserve\">                <polygon class=\"triangle\" fill=\"none\" stroke-width=\"10\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"\n            73.5,62.5 148.5,105.8 73.5,149.1 \"\/>                <circle class=\"circle\" fill=\"none\"  stroke-width=\"8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" cx=\"106.8\" cy=\"106.8\" r=\"103.3\"\/>                <circle class=\"circle-white\" fill=\"none\"  stroke-width=\"8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" cx=\"106.8\" cy=\"106.8\" r=\"103.3\"\/>            <\/svg>Escuchar        <\/a>    <\/div>  <\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Udondolo\u00a0es el nombre del \u00e1lbum debut de la banda formada por cuatro m\u00fasicos\u00a0Urban Village, que ser\u00e1 lanzado el viernes 22 de enero de 2021 por el sello franc\u00e9s N\u00f8 F\u00f8rmat !. Sus letras narran la vida cotidiana en la Sud\u00e1frica negra con la energ\u00eda del rock, la libertad y el swing del jazz, una pincelada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1968],"tags":[1942,1945,1956],"class_list":["post-24741","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-release-es","tag-jazz-es","tag-pop-es","tag-world-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Urban Village | \u00c1lbum Debut en enero - What the France<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/urban-village-album-debut-en-enero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Urban Village | \u00c1lbum Debut en enero - What the France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Udondolo\u00a0es el nombre del \u00e1lbum debut de la banda formada por cuatro m\u00fasicos\u00a0Urban Village, que ser\u00e1 lanzado el viernes 22 de enero de 2021 por el sello franc\u00e9s N\u00f8 F\u00f8rmat !. Sus letras narran la vida cotidiana en la Sud\u00e1frica negra con la energ\u00eda del rock, la libertad y el swing del jazz, una pincelada [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/urban-village-album-debut-en-enero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"What the France\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-29T09:58:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-04T14:32:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/whatthefrance.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/urbanvillage_what_the_france.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1084\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ultrapop-gustavo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ultrapop-gustavo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/urban-village-album-debut-en-enero\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/urban-village-album-debut-en-enero\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ultrapop-gustavo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec6689bd96bf81ba9dcf2264cb54c946\"},\"headline\":\"Urban Village | \u00c1lbum Debut en enero\",\"datePublished\":\"2020-12-29T09:58:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-04T14:32:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/urban-village-album-debut-en-enero\\\/\"},\"wordCount\":256,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Jazz\",\"Pop\",\"World\"],\"articleSection\":[\"Release\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/urban-village-album-debut-en-enero\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/urban-village-album-debut-en-enero\\\/\",\"name\":\"Urban Village | \u00c1lbum Debut en enero - What the France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-29T09:58:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-04T14:32:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/urban-village-album-debut-en-enero\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/urban-village-album-debut-en-enero\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/urban-village-album-debut-en-enero\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Urban Village | \u00c1lbum Debut en enero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"What the France\",\"description\":\"The finest music made in France !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"What The France\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/44688719_2251580388408837_694180218134331392_n-e1577679609190.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/44688719_2251580388408837_694180218134331392_n-e1577679609190.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"What The France\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whatthefrance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec6689bd96bf81ba9dcf2264cb54c946\",\"name\":\"ultrapop-gustavo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f35e3e5944405caa221d3f9ae6c981bac53ada24e0340936c6d6364326ab920?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f35e3e5944405caa221d3f9ae6c981bac53ada24e0340936c6d6364326ab920?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f35e3e5944405caa221d3f9ae6c981bac53ada24e0340936c6d6364326ab920?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ultrapop-gustavo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Urban Village | \u00c1lbum Debut en enero - What the France","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/urban-village-album-debut-en-enero\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Urban Village | \u00c1lbum Debut en enero - What the France","og_description":"Udondolo\u00a0es el nombre del \u00e1lbum debut de la banda formada por cuatro m\u00fasicos\u00a0Urban Village, que ser\u00e1 lanzado el viernes 22 de enero de 2021 por el sello franc\u00e9s N\u00f8 F\u00f8rmat !. Sus letras narran la vida cotidiana en la Sud\u00e1frica negra con la energ\u00eda del rock, la libertad y el swing del jazz, una pincelada [&hellip;]","og_url":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/urban-village-album-debut-en-enero\/","og_site_name":"What the France","article_published_time":"2020-12-29T09:58:36+00:00","article_modified_time":"2021-01-04T14:32:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/whatthefrance.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/urbanvillage_what_the_france.png","height":452,"width":1084,"type":""}],"author":"ultrapop-gustavo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ultrapop-gustavo","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/urban-village-album-debut-en-enero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/urban-village-album-debut-en-enero\/"},"author":{"name":"ultrapop-gustavo","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#\/schema\/person\/ec6689bd96bf81ba9dcf2264cb54c946"},"headline":"Urban Village | \u00c1lbum Debut en enero","datePublished":"2020-12-29T09:58:36+00:00","dateModified":"2021-01-04T14:32:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/urban-village-album-debut-en-enero\/"},"wordCount":256,"publisher":{"@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#organization"},"keywords":["Jazz","Pop","World"],"articleSection":["Release"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/urban-village-album-debut-en-enero\/","url":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/urban-village-album-debut-en-enero\/","name":"Urban Village | \u00c1lbum Debut en enero - What the France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#website"},"datePublished":"2020-12-29T09:58:36+00:00","dateModified":"2021-01-04T14:32:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/urban-village-album-debut-en-enero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/whatthefrance.org\/es\/urban-village-album-debut-en-enero\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/urban-village-album-debut-en-enero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Urban Village | \u00c1lbum Debut en enero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#website","url":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/","name":"What the France","description":"The finest music made in France !","publisher":{"@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#organization","name":"What The France","url":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/whatthefrance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/44688719_2251580388408837_694180218134331392_n-e1577679609190.png","contentUrl":"https:\/\/whatthefrance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/44688719_2251580388408837_694180218134331392_n-e1577679609190.png","width":200,"height":200,"caption":"What The France"},"image":{"@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#\/schema\/person\/ec6689bd96bf81ba9dcf2264cb54c946","name":"ultrapop-gustavo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f35e3e5944405caa221d3f9ae6c981bac53ada24e0340936c6d6364326ab920?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f35e3e5944405caa221d3f9ae6c981bac53ada24e0340936c6d6364326ab920?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f35e3e5944405caa221d3f9ae6c981bac53ada24e0340936c6d6364326ab920?s=96&d=mm&r=g","caption":"ultrapop-gustavo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24741"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24750,"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24741\/revisions\/24750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}