{"id":25464,"date":"2024-12-09T12:30:39","date_gmt":"2024-12-09T11:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/whatthefrance.org\/?p=25464"},"modified":"2024-12-09T15:50:46","modified_gmt":"2024-12-09T14:50:46","slug":"quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/","title":{"rendered":"Pierre Henry | \u00a1Nuestra lista de reproducci\u00f3n exclusiva por el 97 aniversario de su natalicio!"},"content":{"rendered":"

Nacido el 9 de diciembre de 1927 en Par\u00eds y fallecido el 5 de julio de 2017 en la misma ciudad, <\/span>Pierre Henry<\/b>, tambi\u00e9n conocido como \u201cEl pionero de la <\/span>m\u00fasica concreta<\/span><\/i>\u201d, fue un compositor franc\u00e9s destacado, claro, en la m\u00fasica concreta, y por sus avances en la m\u00fasica experimental, el noise o la electroac\u00fastica.<\/span><\/p>\n

En 1946 conoci\u00f3 al investigador y compositor <\/span>Pierre Schaeffer <\/b>en los estudios del canal de televisi\u00f3n de Radiodiffusion-t\u00e9l\u00e9vision fran\u00e7aise (RTF). De este encuentro naci\u00f3 \u00ab\u00a0Symphonie pour un homme seul\u00a0\u00bb<\/span> (1950), una de las obras fundacionales de la m\u00fasica concretaobra fundacional de la m\u00fasica concreta, as\u00ed bautizada porque se construye a partir de elementos preexistentes, tomados de cualquier material sonoro, sea un ruido. o un sonido no musical, luego utilizado experimentalmente para una construcci\u00f3n directa, sin partituras. A continuaci\u00f3n fue contratado para los estudios RTF, convirti\u00e9ndose en jefe de investigaci\u00f3n del Groupe de Recherche sur les Musiques Concr\u00e8tes (GRMC) un a\u00f1o despu\u00e9s. Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, en el Festival de Donaueschingen (Alemania) estreno <\/span>\u201cOrph\u00e9e\u201d<\/b>, la primera \u00f3pera <\/span>concreta<\/span><\/i> escrita por <\/span>Schaeffer<\/b> junto a <\/span>Henry <\/b>en 1951, de cuya pieza <\/span>\u201cLe Voile d’Orph\u00e9e\u201d<\/b> el d\u00fao ingl\u00e9s <\/span>The Chemical Brothers tomar\u00eda un sampler para producir su<\/span><\/b> hit \u201cCome With Us\u201d (de 2002), adem\u00e1s de ser usada por el grupo belga <\/span>Hooverphonic<\/b> en \u201c2 Wicky\u201d (de 1997).<\/span><\/p>\n

Durante el mismo per\u00edodo, a finales de 1949, Pierre Henry colabor\u00f3 con el core\u00f3grafo Maurice B\u00e9jart. Fue en este contexto que Henry termina de componer su mayor obra y la m\u00e1s conocida por el gran p\u00fablico: <\/span>\u201cMesse pour le temps present\u201d<\/b> (coescrita junto a Michel Colombier), estrenada en el festival de Avi\u00f1\u00f3n de 1967 junto al \u00e9xito <\/span>\u201cPsyche Rock\u201d<\/b>. Esta pieza fue de gran influencia para muchos trabajos locales e internacionales, entre los que podemos citar la canci\u00f3n de los cr\u00e9ditos de la famosa serie estadounidense <\/span>Futurama<\/b> o canciones como \u201cWhat up\u201d, de Busta Rhymes; \u201cConne\u201d, de Brigitte Fontaine; \u201cShattering Inner Journeys\u201d, de The Gaslamp Killer o \u201cThe Black Butterflies\u201d, de Bijou. Tambi\u00e9n, si se habla de sampleos a su obra, recordamos que de su canci\u00f3n titulada <\/span>\u201cJericho Jerk\u201d<\/b>, del \u00e1lbum <\/span>Mass For The Present Time<\/i><\/b>, se inspiraron grupos como D’Angelo, Fat Joe, James Blake, A Tribe Called Quest, Colle Der Fomento o Lunatic; mientras que la canci\u00f3n <\/span>\u201cTeen Tonic\u201d<\/b> fue sampleada por Fatboy Slim en \u201cSong for Lindy\u201d y <\/span>\u201cLa reine verte\u201d<\/b> sampleada por Coldcut, en \u201cAtomic Moog 2000\u201d.<\/span><\/p>\n

Pierre Henry dej\u00f3 los estudios de RTF en 1958 para crear el que ser\u00eda el primer estudio de grabaci\u00f3n independiente dentro de Francia, la APSOME \u00a0(Applications de Proc\u00e9d\u00e9s Sonores en Musique \u00c9lectroacoustique). Si bien se ubic\u00f3 inicialmente en la calle Cardinet, de Par\u00eds, a partir de 1966 pas\u00f3 a Saint-Germain-des-Pr\u00e9s. En 1969, Henry colabor\u00f3 \u200b\u200bcon la banda brit\u00e1nica <\/span>Spooky Tooth<\/b> en el \u00e1lbum <\/span>Ceremony<\/span><\/i>, que inclu\u00eda la pista \u201cHave mercy\u201d, sampleada por DJ Vadim en \u201cLord Forgive Me\u201d, de 1996.<\/span><\/p>\n

En 1982 cre\u00f3 un segundo estudio de investigaci\u00f3n musical, llamado <\/span>Son\/R\u00e9<\/span><\/i>. Este estudio, ubicado en un callej\u00f3n del duod\u00e9cimo distrito parisino, obtuvo el apoyo del Ministerio de Cultura en 1982 y luego el de la ciudad de Par\u00eds en 1990.<\/span><\/p>\n

En 1997, con motivo de su septuag\u00e9simo cumplea\u00f1os, se edit\u00f3 el recopilatorio titulado \u00ab\u00a0M\u00e9tamorphose : Messe pour le temps pr\u00e9sent\u00a0\u00bb<\/span>, que reun\u00eda los samples que le realizaron algunos de los artistas arriba mencionados, como Fatboy Slim, Coldcut, Saint Germain, The Mighty Bop o Dimitri From Paris. En 2007, <\/span>Pierre Henry <\/b>decidi\u00f3 entregarle todas sus obras a la Biblioteca Nacional de Francia.<\/span><\/p>\n

Y con nuestra playlist titulada <\/span>\u201c\u00bfQui\u00e9n sample\u00f3 a Pierre Henry?\u201d<\/b>, lo invitamos a (re)descubrir una selecci\u00f3n de sus t\u00edtulos m\u00e1s sampleados. Despu\u00e9s de cada track original busque uno o m\u00e1s t\u00edtulos creados a partir de \u00e9l.<\/span><\/p>\n

\"WTF—Cover-The\u011ames_who_Pierre_Henry\" <\/div>
Themes<\/span>

Who Sampled Pierre Henry ?<\/h2> <\/span> Discover a selection of Pierre Henry creations that were sampled by artists worldwide...<\/span>
\tCompartir<\/span>\tFacebook<\/a>\tTwitter<\/a>\tEmail<\/a><\/div> <\/svg>Escuchar <\/a> <\/div> <\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nacido el 9 de diciembre de 1927 en Par\u00eds y fallecido el 5 de julio de 2017 en la misma ciudad, Pierre Henry, tambi\u00e9n conocido como \u201cEl pionero de la m\u00fasica concreta\u201d, fue un compositor franc\u00e9s destacado, claro, en la m\u00fasica concreta, y por sus avances en la m\u00fasica experimental, el noise o la electroac\u00fastica. […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1966],"tags":[1929],"class_list":["post-25464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-playlist-es","tag-classical-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nPierre Henry | \u00a1Nuestra lista de reproducci\u00f3n exclusiva por el 97 aniversario de su natalicio! - What the France<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pierre Henry | \u00a1Nuestra lista de reproducci\u00f3n exclusiva por el 97 aniversario de su natalicio! - What the France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nacido el 9 de diciembre de 1927 en Par\u00eds y fallecido el 5 de julio de 2017 en la misma ciudad, Pierre Henry, tambi\u00e9n conocido como \u201cEl pionero de la m\u00fasica concreta\u201d, fue un compositor franc\u00e9s destacado, claro, en la m\u00fasica concreta, y por sus avances en la m\u00fasica experimental, el noise o la electroac\u00fastica. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"What the France\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-09T11:30:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-09T14:50:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/whatthefrance.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pierre-henry-the-art-of-sounds_d.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1876\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1056\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ultrapop-gustavo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ultrapop-gustavo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/\"},\"author\":{\"name\":\"ultrapop-gustavo\",\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#\/schema\/person\/ec6689bd96bf81ba9dcf2264cb54c946\"},\"headline\":\"Pierre Henry | \u00a1Nuestra lista de reproducci\u00f3n exclusiva por el 97 aniversario de su natalicio!\",\"datePublished\":\"2024-12-09T11:30:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-09T14:50:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/\"},\"wordCount\":675,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#organization\"},\"keywords\":[\"Classical\"],\"articleSection\":[\"Playlist\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/\",\"url\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/\",\"name\":\"Pierre Henry | \u00a1Nuestra lista de reproducci\u00f3n exclusiva por el 97 aniversario de su natalicio! - What the France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-09T11:30:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-09T14:50:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pierre Henry | \u00a1Nuestra lista de reproducci\u00f3n exclusiva por el 97 aniversario de su natalicio!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/\",\"name\":\"What the France\",\"description\":\"The finest music made in France !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#organization\",\"name\":\"What The France\",\"url\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/44688719_2251580388408837_694180218134331392_n-e1577679609190.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/44688719_2251580388408837_694180218134331392_n-e1577679609190.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"What The France\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#\/schema\/person\/ec6689bd96bf81ba9dcf2264cb54c946\",\"name\":\"ultrapop-gustavo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f35e3e5944405caa221d3f9ae6c981bac53ada24e0340936c6d6364326ab920?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f35e3e5944405caa221d3f9ae6c981bac53ada24e0340936c6d6364326ab920?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ultrapop-gustavo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pierre Henry | \u00a1Nuestra lista de reproducci\u00f3n exclusiva por el 97 aniversario de su natalicio! - What the France","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pierre Henry | \u00a1Nuestra lista de reproducci\u00f3n exclusiva por el 97 aniversario de su natalicio! - What the France","og_description":"Nacido el 9 de diciembre de 1927 en Par\u00eds y fallecido el 5 de julio de 2017 en la misma ciudad, Pierre Henry, tambi\u00e9n conocido como \u201cEl pionero de la m\u00fasica concreta\u201d, fue un compositor franc\u00e9s destacado, claro, en la m\u00fasica concreta, y por sus avances en la m\u00fasica experimental, el noise o la electroac\u00fastica. […]","og_url":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/","og_site_name":"What the France","article_published_time":"2024-12-09T11:30:39+00:00","article_modified_time":"2024-12-09T14:50:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/whatthefrance.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pierre-henry-the-art-of-sounds_d.png","height":1056,"width":1876,"type":""}],"author":"ultrapop-gustavo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ultrapop-gustavo","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/"},"author":{"name":"ultrapop-gustavo","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#\/schema\/person\/ec6689bd96bf81ba9dcf2264cb54c946"},"headline":"Pierre Henry | \u00a1Nuestra lista de reproducci\u00f3n exclusiva por el 97 aniversario de su natalicio!","datePublished":"2024-12-09T11:30:39+00:00","dateModified":"2024-12-09T14:50:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/"},"wordCount":675,"publisher":{"@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#organization"},"keywords":["Classical"],"articleSection":["Playlist"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/","url":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/","name":"Pierre Henry | \u00a1Nuestra lista de reproducci\u00f3n exclusiva por el 97 aniversario de su natalicio! - What the France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#website"},"datePublished":"2024-12-09T11:30:39+00:00","dateModified":"2024-12-09T14:50:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/quien-sampleo-a-pierre-henry-la-playlist\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pierre Henry | \u00a1Nuestra lista de reproducci\u00f3n exclusiva por el 97 aniversario de su natalicio!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#website","url":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/","name":"What the France","description":"The finest music made in France !","publisher":{"@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#organization","name":"What The France","url":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/whatthefrance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/44688719_2251580388408837_694180218134331392_n-e1577679609190.png","contentUrl":"https:\/\/whatthefrance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/44688719_2251580388408837_694180218134331392_n-e1577679609190.png","width":200,"height":200,"caption":"What The France"},"image":{"@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#\/schema\/person\/ec6689bd96bf81ba9dcf2264cb54c946","name":"ultrapop-gustavo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f35e3e5944405caa221d3f9ae6c981bac53ada24e0340936c6d6364326ab920?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f35e3e5944405caa221d3f9ae6c981bac53ada24e0340936c6d6364326ab920?s=96&d=mm&r=g","caption":"ultrapop-gustavo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25464"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73472,"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25464\/revisions\/73472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whatthefrance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}