« Samples « French Sample French » | La playlist consacrée aux Français qui samplent des productions françaises

En musique, l’utilisation d’échantillons (appelés « samples » en anglais) est une pratique extrêmement répandue, au point qu’il n’est parfois pas si simple de rendre à César ce qui est à César. Dans cette nouvelle playlist, What the France met en lumière la manière dont des artistes français reconnus comme Booba, Vegedream, Chinese Man, Youssoupha, Bob Sinclar, Passi, Daft Punk, MC Solaar, DJ Vadim, Keny Arkana, Odezenne, IAM, Jean-Michel Jarre ou Suprême NTM ont pioché dans la production musicale française pour créer leurs propres tubes. De belles surprises à découvrir au programme !

Resté au sommet des classements de streaming français pendant plusieurs semaines, le titre « Elle est bonne sa mère » de Vegedream et Ninho utilise la mélodie du titre « Vois sur ton chemin » tiré de la bande-son du film « Les Choristes », cette même bande-son, signée Bruno Coulais, avait déjà été mise à profit par Kery James sur « L’impasse » qui empruntait son instrumental au titre « Les partitions ». C’est aussi l’occasion d’entendre le collectif Chinese Man s’emparer de l’hypnotique « Les là-haut » d’Henri Texier pour accoucher de leur titre « Bunni groove » ou le « Je ne t’aime plus » de Manu Chao revisité par Bob Sinclar en compagnie de Shabba Ranks sur « Love you no more ». Evidemment, les rappeurs dominent complétement l’exercice, avec Youssoupha qui recycle « La foule » d’Edith Piaf, MC Solaar qui offre une seconde jeunesse au « Bonnie & Clyde » de Brigitte Bardot et Serge Gainsbourg sur son « Nouveau western », Passi qui enflamme l’instrumental du monumental « Désormais » du regretté Charles Aznavour ou encore Booba et Benash qui s’emparent habilement du morceau « Inianafi Debena » du malien Sidiki Diabaté sur « Validée »… Moralité : dans le patrimoine musical français rien ne se perd, tout se transforme ! »