dub_inc_what_the_france
Oct 18, 2022

Dub Inc | Um novo álbum e uma playlist exclusiva para What The France!

Notas de reggae temperadas por notas eletrônicas, harmonias orientais, letras que descrevem um mundo melhor:  foram esses os ingredientes que fizeram o sucesso do grupo francês Dub Inc. Tudo isso também pode ser encontrado em Futur, oitavo álbum da banda e disponível desde 30 de Setembro. Futur dá continuidade ao album Millions, e foi escrito durante o confinamento. Inspirado pela experiência do isolamento social, o grupo transcende as suas preocupações sobre o futuro e as transforma num hino de esperança por um mundo que respeite a todos.

Com o álbum Futur, a Dub Inc. reforça a necessidade de força coletiva, diversidade, respeito, identidade e a alegria de estarmos juntos. Aqui, no entanto, o tom é mais urgente do que nos demais albums do grupo. Perante as alterações climáticas, os problemas geopolíticos e as dificuldades sociais que as nossas sociedades enfrentam, o tempo está a esgotar-se e já não podemos esperar mais. Agir, cada um ao seu nível, não só é possível, como é essencial.

Sem qualquer certeza mas com convicção, sem qualquer desejo político mas simplesmente com as suas palavras, Dub Inc confirma o seu lugar dentro do movimento reggae, apoiado neste álbum por várias colaborações. Em colaboração com o cantor do grupo Danakil, Balik (“Nos Héros“), o grupo de Saint-Etienne presta homenagem aos seus antepassados. Num presente que carece de modelos e figuras emblemáticas, eles são  uma fonte de inspiração na construção de um futuro mais coletivo. Com o seu compatriota Taïro (“It’s time“), nos pedem que retomemos o controle das nossas vidas contra o sistema: Cabe a nós agir, acabou o blá-blá. Na companhia dos argelinos democratas (“Mazal“), Hakim assina um texto em “Kabyle” que sublima o tom oriental da sua voz. Por fim, o dueto com o expatriado italiano mais famoso da Jamaica, Alborosie (“Bad Boy“), e outro com o cantor do grupo jamaicano Raging Fyah, Kumar (“People of the world“), completam esta lista de colaborações que certamente encontraram um eco internacional.

Através das letras, e da variedade estética que se mistura neste oitavo álbum, Dub Inc afirma mais uma vez a mensagem de humanidade e universalidade que é transmitida há mais de vinte anos. Guiado pela sua relação com o público, o grupo canta o seu “Tour du monde“: Antes de deixarmos as nossas malas / Eu sonho e percebo / A nossa casa está é em todo lugar e a todo momento; a sua constância em “Mélodie Rebelle“: Cada nota torna-se vital / Mesmo que a loucura se torne normal / É a nós mesmos que devemos permanecer fiéis; assim como o seu baluarte contra a imprudência do sistema em “Limites“: Todos os dias a música impede que os nossos olhos se fechem. Os valores do grupo são então destilados em cada uma das 15 faixas que compõem o novo álbum.

Após dois longos anos separados do público, após um verão intenso marcado por reencontros no palco, tanto na França como no exterior (com turnê já confirmada até outubro de 2023) os nativos de Saint Étienne oferecem ao público, através de Futur, a força para enfrentar a atual escuridão do mundo. O álbum também reflete a maturidade adquirida pelo grupo ao longo dos anos.

Apesar de uma agenda atarefada, Dub Inc criou uma playlist exclusiva para What The France. Uma bela oportunidade de descobrir algumas das suas faixas favoritas “made in France”, executadas por : Taïro, KT Gorique, Naâman, Danakil, Lidiop, Nai-Jah, Volodia, L’Entourloop & Queen Omega & Lyricson & Red Fox, Mystical Faya, Fatbabs, Tiken Jah Fakoly, Gaël Faye, Tryo, Scars & Jahneration, Marcus Gad & Tamal ou Ben L’Oncle Soul.

WTF—Cover-Collab_dub_inc
Curators

A Made In France Selection By Dub INC

Listen to a selection of "made in France" tracks, carefully handpicked by Dub INC. Ouvir agora