amanda_magalhaes_what_the_france
Feb 28, 2023

Amanda Magalhães | Su selección de canciones “Made in France”

Amanda Magalhães, la estrella emergente de la escena independiente brasileña, ha declarado su amor por la música francesa con una playlist exclusiva para What the France.

La cantante, compositora y letrista Amanda Magalhães ya es una artista consumada. Desde pequeña ha estado inmersa en la música negra norteamericana y de Brasil. Y con razón, ya que es hija de William Magalhães, el productor y arreglista de la legendaria Banda Black Rio, y nieta del saxofonista Oberdan Magalhães, fundador del mismo grupo.

En la familia Magalhães todos tocan música, aunque a menudo las mujeres de la familia solo se limitaron a cantar. Fue entonces cuando la joven Amanda descubrió a Alicia Keys, a Nina Simone o a Norah Jones, momento en el que hizo un clic y comenzó a aprender a tocar el piano.

Radicada en São Paulo, esta joven carioca continúa con su carrera musical a la vez que se volcó al teatro al estudiar arte dramático en la Universidad de São Paulo (USP). Así fue como fue rápidamente detectada, consiguiente papeles en Psi (la serie de TV producida por HBO Brasil) y luego en la película Querida Mamãe, previo a aparecer en 3%, la exitosa serie de Netflix.

Amanda Magalhães, una artista prometedora de la escena brasileña

La pequeña y la gran pantalla le han llamado la atención, aunque la cantante finalmente decidió dedicarse al cien por cien a la música al conseguir sus primeros éxitos, como el sencillo “Fazer Valer” (2018) junto al rapero Rincon Sapiência, o “Saiba” (2019), que grabó con el cantante Seu Jorge.

En 2020 lanzó su primer álbum, que fue aclamado unánimemente por la crítica y convirtiéndola así como una de las artistas más prometedoras de la nueva escena brasileña. Pero además de su colaboración con Seu Jorge, encontramos en este álbum dos colaboraciones: una con la cantante Linker, otro gran nombre de la escena independiente brasileña (con quien grabó “Talismã”) y otra junto al guitarrista Vico (en “Ninguém Vê”).

Pasión por la música francesa

La relación de Amanda con Francia comenzó en 2015, año en el que fue al Festival de Avignon para representar una obra de teatro. Se enamoraría de la cultura, de la música y del idioma del país. Rápidamente comenzó a estudiar francés. Durante la pandemia se inscribió en el festival da canção de la Alianza Francesa (en Brasil) y adaptó a la lengua de Molière el éxito del gran Chico César, “Amor à primeira vista” (traducida al español como “Amor a primera vista”).

Fue en 2021 cuando la historia decidió darle un empujón para conectar por completo con Francia. En ese año se registró y ganó la convocatoria de proyectos lanzada en conjunto por SIM São Paulo y el Festival MaMA. Luego grabó una canción junto al rapero PIHPOH, de quien se hizo amiga, y con el que lanzó un videoclip (“Laisse-les parle”). También actuaron en el escenario de La Machine du Moulin Rouge, como parte del festival de París.

Para What the France, Amanda Magalhães ha creado una playlist original, en la que revisa la riqueza de sus influencias francesas y en la que seleccionó canciones de artistas como -M-, Flavien Berger, Henri Salvador, Serge Gainsbourg, Barbara, Mayra Andrade, Zaz, Daft Punk, Françoise Hardy, Juliette Armanet, Ben L’Oncle Soul, Barbara, L’Impératrice, Pomme, Georges Brassens, Bonnie Banane y de Feu! Chatterton.

WTF—Cover-Collab_AmandaMagalhães
Curators

A Made In France Selection By Amanda Magalhaes

Listen to a selection of made in France tracks, carefully handpicked by Amanda Magalhaes. Escuchar