Samples « made in France » Part 3 | La playlist What The France consacrée aux samples

En musique, l’utilisation d’échantillons (appelés « samples » en anglais) est une pratique extrêmement répandue, au point qu’il n’est parfois pas si simple de rendre à César ce qui est à César. What the France met en lumière dans cette playlist la manière dont des artistes mondialement connus comme Wu-Tang Clan, Skrillex, Röyksopp, A Tribe Called Quest, James Blake, Prodigy, The Chemical Brothers, Busta Rhymes, D’Angelo ou Fat Joe ont pioché dans des classiques de la chanson française pour créer leurs propres tubes. De belles surprises à découvrir au programme !

Qui aurait cru qu’un jour le Wu-Tang Clan utiliserait un échantillon du regretté Antoine Duhamel pour la rythmique d’un de ses titres ? C’est pourtant bien dans le générique de fin de la série TV française « Belphégor » que le collectif de rappeurs de Staten Island et Brooklyn est allé piocher la musique de son succès international « Gravel Pit ». Le titre « Le Bracelet » d’Alain Goraguer, extrait de la bande originale du film « La planète sauvage », sera pour sa part habilement recyclé par Big Pun et Busta Rhymes sur « Parental discretion », et ce même Busta Rhymes s’emparera aussi du titre « Technologic » des Daft Punk pour accoucher de son propre « Touch it ». Le morceau « Wooloomooloo » de Jean-Michel Jarre trouve une seconde jeunesse entre les mains de Röyksopp avec « A Higher place », mais aussi entre celles de Drum Island avec « Lift ». The Chemical Brothers emprunteront pour leur part « Le voile d’Orphée » de Pierre Henry pour leur morceau « Come with us », mais aussi « Earth message » de Bernard Fèvre alias Black Disco Devil, qui donnera naissance au titre « Got glint ? ». Les chanteurs français ne sont pas en reste, avec Serge Gainsbourg, Gilbert Bécaud, Adamo, Joe Dassin, Johnny Hallyday, Sheila, Pierre Bachelet ou Jacques Higelin, respectivement échantillonnés par Folk Implosion, Scotty Atl, Capaz, Celo & Abdi, Bynon, Brock Berrigan, Dexter et Chill Bump…. Le patrimoine musical français est manifestement un terreau fertile pour donner naissance à des succès internationaux !