“French actresses and actors gone singing !” | Playlist

Gérard Depardieu, Marion Cotillard, Jean Dujardin, Chiara Mastroianni, Jean Reno, Isabelle Adjani, Guillaume Canet, Julie Delpy têm todos em comum o facto de terem provado amplamente as suas qualidades como actores, mas também saberem cantar, como já provaram no passado. Raros são aqueles que conseguem ter tanto sucesso com um microfone na mão como diante de uma câmara. No quadro da sua parceria com os cinemas MK2, What The France oferece-lhe de (re)descobrir estas estrelas do cinema francês que realmente deram as suas vozes nos seus filmes, em singles ou em álbuns.

Gérard Depardieu, Marion Cotillard, Jean Dujardin, Chiara Mastroianni, Jean Reno, Isabelle Adjani, Guillaume Canet, Julie Delpy ont tous en commun d’avoir largement apporté la preuve de leurs qualités d’acteurs, mais ils savent aussi chanter, comme ils l’ont déjà prouvé par le passé. Rares sont cependant ceux qui réussissent à avoir autant de succès un micro à la main que face à une caméra, à l’occasion de son partenariat avec les cinémas MK2, What The France vous propose de (re)découvrir ces étoiles du cinéma français qui ont réellement donné de la voix dans leurs films, en single ou sur des albums.

Como Jane Birkin explica, o saudoso Serge Gainsbourg ajudou muitas actrizes francesas a entrar na música: “Foi Serge que conseguiu que todas as raparigas mais bonitas de França cantassem, todas as actrizes: Isabelle Adjani, Catherine Deneuve, Bardot, Charlotte. Ele não estava interessado em escrever para cantores. Recusou-se a fazê-lo pela Piaf, explicando que precisava de algo gutural e realmente sentido e que não era suficientemente maduro para ela. Hoje em dia, as actrizes que cantam, como Agnès Jaoui, Charlotte ou aquela loira de quem realmente gosto, Sandrine Kiberlain, não as impedem de ganhar um prémio em Cannes. E não é considerado um capricho”.

Para alguém do cinema ou da televisão, entrar na música é uma aposta arriscada porque os preconceitos são teimosos. Muitos dos mais famosos actores franceses já fizeram experiências, incluindo Jean Gabin, Fernandel, Jeanne Moreau, Serge Reggiani, Bourvil e Louis de Funès, bem como o dueto entre Dalida e Alain Delon sobre o sucesso “Paroles, paroles” de 1973. Com a força do seu sucesso no cinema, Mélanie Laurent lançou o seu primeiro álbum em 2011, acompanhada pelo músico folk Damien Rice, mas esta tentativa não teve seguimento. Outros aproveitaram as oportunidades oferecidas por um papel específico para levar o microfone, tais como Jean Dujardin que teve a oportunidade de cantar algumas canções em “Brice de Nice” (incluindo um dueto com Bigflo & Oli), mas também em “OSS 117” onde interpretou brilhantemente o famoso “Bambino” em árabe. Vincent Cassel aproveitou a sua participação no filme de animação “Shrek” para cantar a canção “Merry men”, enquanto Laetitia Casta e Eric Elmosnino deram o mergulho em 2010, com o filme “Gainsbourg (vie héroïque)”. Do mesmo modo, já tínhamos podido apreciar os talentos de Gérard Depardieu no filme “Quand j’étais chanteur” (2006), numa cover da canção homónima de Michel Delpech, e ele obviamente gostou da experiência, pois gravou posteriormente um álbum completo de covers da sua amiga, a cantora Barbara, em 2017.

Recordaremos também o caso da actriz Anna Karina, que conheceu o sucesso com duas canções compostas por Serge Gainsbourg, “Sous le soleil exactement” e “Roller Girl”, para a banda sonora do filme “Anna” em 1967, antes de gravar dois álbuns: “Une histoire d’amour” (2000, com Philippe Katerine) e “Je suis une aventurière” (2018). Depois de dançar na música de Earth Wind & Fire em “Intouchables”, Omar Sy pôde também exercer os seus talentos vocais ao lado desta mítica banda americana na faixa “Promise me”, que aparece no seu álbum “Now, then & forever”, lançado em 2013. Gérard Darmon, que nunca escondeu a sua admiração pelos crooners, já lançou três álbuns e o videoclipe do seu “Mambo Italiano” não deixará de lhe lembrar o famoso “Carioca” de « La Cité de la peur ». Mais recentemente, vimos vários artistas darem o mergulho ou voltarem a ele, tais como a icónica Françoise Fabian que regressou ao palco sob o comando de Alex Beaupain em 2018, mas também Charlotte Valandrey que se juntou a Marc Lavoine na sua primeira obra lançada há poucas semanas ou Daniel Auteuil, que acaba de revelar o seu novo single, “Si vous m’avais connu”, a 25 de Junho. Ainda em 2021, Didier Bourdon, que já se distinguia no campo da paródia cantada com Les Inconnus, acaba também de entregar o seu primeiro álbum a solo “Le bourdon”, enquanto Gérard Lanvin colabora com o seu filho Manu Lanvin na obra “Ici-bas” e Gad Elmaleh escolheu prestar homenagem ao falecido Claude Nougaro com o seu álbum “Dansez sur moi”.